- AFSL
- Licencia de servicios financieros australiana, que concede ASIC.
- Apalancamiento
- La relación entre el tamaño de la posición y el margen exigido. Con 30:1, 1 de margen controla 30 de exposición.
- Apalancamiento efectivo
- El valor total de las posiciones abiertas dividido entre el patrimonio de la cuenta. Mide el riesgo mejor que el apalancamiento máximo que permite el broker.
- Asesor experto (EA)
- Un programa de trading automático para MetaTrader, escrito en MQL4 o MQL5.
- Ask
- El precio al que puedes comprar. Siempre está por encima del bid.
- Bid
- El precio al que puedes vender.
- CFD (contrato por diferencias)
- Un derivado que paga la diferencia entre el precio de apertura y el de cierre de un activo, sin llegar a poseerlo. Es la forma habitual de operar forex para el particular fuera de Estados Unidos.
- Chiringuito financiero
- Nombre que usa la CNMV para las entidades que ofrecen servicios de inversión sin autorización. Publica una lista de advertencias con ellas.
- Cliente profesional
- Cliente clasificado como experimentado y con recursos, que puede tener más apalancamiento pero pierde parte de las protecciones del minorista.
- Cobertura (hedging)
- Mantener a la vez compras y ventas del mismo par, o compensar un riesgo con una posición relacionada. Las normas estadounidenses no lo permiten en una misma cuenta.
- Comisión
- Una tarifa aparte que se cobra por operación, normalmente por lote y por lado en las cuentas raw.
- Cruce
- Un par de divisas que no incluye el dólar estadounidense, como EUR/GBP o AUD/JPY.
- Cuenta sin swap
- Una cuenta sin swaps nocturnos, pensada a menudo para clientes que no pueden pagar intereses por motivos religiosos. Puede sustituir el swap por comisiones.
- Deslizamiento (slippage)
- La diferencia entre el precio pedido y el precio al que se ejecuta la orden.
- Divisa base
- La primera divisa de un par. En el EUR/USD, el euro es la base y la cotización dice cuántos dólares cuesta un euro.
- Divisa cotizada
- La segunda divisa de un par, en la que se expresa el precio.
- ECN
- Red de comunicación electrónica. Los brokers usan el término para sus cuentas con comisión y spreads de mercado, aunque los modelos de ejecución varían.
- FIFO
- Primero en entrar, primero en salir. Norma estadounidense que obliga a cerrar las posiciones de un mismo par en el orden en que se abrieron.
- FOGAIN
- Fondo de Garantía de Inversiones español. Cubre hasta 100.000 euros por inversor si una empresa de servicios de inversión española no puede devolver el dinero o los valores de sus clientes.
- Fracción de pip
- Una décima de pip, que aparece como el decimal extra en las cotizaciones de cinco decimales.
- FRN
- Número de referencia de una empresa en el registro de la FCA británica.
- KID
- Documento de datos fundamentales. En la UE, el broker debe dártelo antes de contratar un CFD, con los costes, los riesgos y escenarios de rentabilidad.
- Libre prestación de servicios
- El régimen que permite a una empresa autorizada en un país de la UE, como Chipre, dar servicio en España sin abrir sucursal. Aparece así en el registro de la CNMV.
- Lote
- Unidad de tamaño de posición. Un lote estándar son 100.000 unidades de la divisa base; un minilote, 10.000, y un microlote, 1.000.
- Margen
- El dinero que se aparta como garantía de una posición apalancada abierta.
- Margen libre
- La parte del patrimonio que no se está usando como margen y queda disponible para nuevas operaciones o para absorber pérdidas.
- Margin call
- Aviso de que el patrimonio se acerca al nivel al que se cerrarán las posiciones.
- Par exótico
- Un par que combina una divisa principal con otra menos negociada, como USD/MXN, USD/TRY o EUR/PLN. Sus spreads y swaps suelen ser más amplios.
- Par mayor
- Uno de los pares más negociados contra el dólar: EUR/USD, USD/JPY, GBP/USD, USD/CHF, AUD/USD, USD/CAD y NZD/USD.
- Patrimonio (equity)
- El saldo de la cuenta más o menos el resultado de las posiciones abiertas.
- Pip
- La unidad estándar de variación del precio: 0,0001 en la mayoría de los pares y 0,01 en los pares con yen.
- Protección frente a saldo negativo
- La garantía de que un cliente minorista no puede perder más que el dinero de su cuenta.
- Proveedor de liquidez
- Un banco o creador de mercado que da precios a un broker.
- Renovación (rollover)
- El proceso diario que traslada las posiciones abiertas a la siguiente fecha valor, cuando se cobra o se abona el swap.
- Sociedad
- La empresa concreta de un grupo de brokers que tiene la cuenta del cliente y está autorizada por un regulador determinado.
- Spread
- La diferencia entre el bid y el ask, y el coste básico de una operación.
- Spread raw
- Un spread que llega de los proveedores de liquidez con poco o ningún margen añadido y que se cobra junto con una comisión aparte.
- Stop garantizado
- Un stop loss que cierra exactamente al precio pedido aunque haya huecos, normalmente a cambio de una prima.
- Stop out
- El nivel de margen al que el broker empieza a cerrar posiciones de forma automática.
- Swap
- El cargo o abono por financiación nocturna de una posición, según la diferencia de tipos de interés entre las dos divisas más un margen del broker.
- Web clonada
- Un negocio fraudulento que copia el nombre y los datos de licencia de una empresa regulada auténtica.
Glosario de forex
Definiciones breves de los términos que usamos en ForexClave. Cuando un término necesita más de un párrafo, enlazamos a la guía completa.